|
Menu
|
|
|
Social
|
|
|
|
StrangersCizinci
Contributed by
Aika
on
Tuesday, 6th July 2004 @ 03:00:30 PM in AEST
Topic:
SadPoetry
|
Why strangers come in my land
Stun me with their sweet talks
I capitulate and don´t say NO
with piece of my land,let them go
Why strangers leave out of the blue
My soil may satisfied their thirst
Maybe my soil poisoned them?
And they feel fine not to show up again
Why strangers appear in one stroke
And want to steal the soil
And with my lame wings I soar
But they don´t see my fall
Why don´t I face them with pride
And don´t force them out,
I become a king after battle,
In battle, I throw away my sword.
„Oh no, my sword, please cut my land
I won´t let them steal it any more
And then, cut me, please do that.
For I better die with honour
I won´t let the strangers and enemies
Destroy and tear apart my land,
I´ll better cover it with my own blood
Please, my sword, do it and cut straight!“
Proč přijdou cizinci do mé země,
Sladkými řečmi mě omámí,
Já poddám se a neřeknu ne
A s kusem své půdy nechám je odejít
Proč odchází cizinci znenadání,
Snad má půda zahnala jejich hlad,
Možná půda má je otráví?
A není jim hloupé se víc neozvat
Proč náhle cizinci zjeví se
A půdu ukrást chtějí
A já křídly chromými vzlétnu zase
To, že padnu, vidět nechtějí
Proč já nepostavím se hrdě
A neženu je hned,
Jsem králem vždy až po bitvě
V bitvě, zahodím svůj meč.
¨
„Oh ne, můj meči, rozsekej mou zem,
Nenechám je loupit nikdy víc,
A potom, prosím, mě rozsekej.
Se ctí lepší zmeřít.
Nenechám cizince a vetřelce
Zničit a na kusy rozervat mou zem,
Raději ji pokryju svou vlastní krví,
Tak prosím, meči, už tni a hned!“
Copyright ©
Aika
... [
2004-07-06 15:00:30] (Date/Time posted on
site)
Advertisments:
|
|
|
|
|
Sorry, comments are no longer allowed for anonymous, please register for a free membership to access this feature and more
|
|
All comments are owned by the poster. Your Poetry
Dot Com is not responsible for the content of any
comment. That said, if you find an offensive comment, please
contact via the FeedBack Form with details, including poem title
etc.
|
|
|
Re: StrangersCizinci
(User Rating: 1 ) by C2C on
Tuesday, 6th July 2004 @ 03:03:19 PM AEST (User
Info | Send
a Message)
|
An interesting piece indeed. The poem draws me in and makes me wonder about the narrator. |
|
|
Re: StrangersCizinci
(User Rating: 1 ) by Ilhar on
Tuesday, 6th July 2004 @ 03:30:09 PM AEST (User
Info | Send
a Message)
|
strong write indeed
Shari |
|
|
Re: StrangersCizinci
(User Rating: 1 ) by lovingcritters on
Friday, 16th July 2004 @ 11:53:33 PM AEST (User
Info | Send
a Message)
|
Oh my yes how sad.......do they really do this to you Aika......or is this just a very well written poem?
This is good and I understand, which is unusal for me but I still love your bright, enthusiastic, lovely and beautiful writes best!
Love
consue |
|
|
Re: StrangersCizinci
(User Rating: 1 ) by Puppy_dog_eyes on
Monday, 19th July 2004 @ 07:44:03 AM AEST (User
Info | Send
a Message)
|
Very deep and moving work yet again.So many layers to you Aika, but that is your beauty.Strangers may come, but never steal the real you
steve |
|
|
|