|
 Menu
|
|
|
|
|
Social
|
|
|
|
|
A Mia Nonna
Contributed by
Good_King_Bragi
on
Thursday, 1st May 2003 @ 02:45:00 AM in AEST
Topic:
MothersDayPoems
|
Due mondi...e due secoli
Ci separano
Dalle memorie,
Che ci hanno legato,
In una cadenza per molto tempo fa;
Perchè da voi è nata la mia madre,
E da lei, son nato, ma
Non son nato come un grande drago:-
Ma come un rattazzo indegno-
Un guscio, un guscio spoglio
Di un’uomo che fossi.
Foste il fuoco,
Il fuoco che aveste illluminato
Mondo mio, ma per un momento, e poi
Lo fa una grande pira, per lui
E adesso devo cercare la mia strada
Se nel buio ladro, misero me...
Siete ancora la matrona, che noi, come una famiglia
Avessimo adorato...
Oh Dio!
Non posso lo credere-ma adesso
Solo posso scrivere a voi
Solo in una lingua di stranieri...
E adesso devo cercare la mia strada
Nel buio infelice...
Ahimè,
Miserere,
Ma io brindo alla vita dolce
E alla morte, eternamente!
Copyright ©
Good_King_Bragi
... [
2003-05-01 02:45:00]
(Date/Time posted on
site)
Advertisments:
|
|
|
|
|
|
Sorry, comments are no longer allowed for anonymous, please register for a free membership to access this feature and more
|
|
All comments are owned by the poster. Your Poetry
Dot Com is not responsible for the content of any
comment.
That said, if you find an offensive comment, please
contact via the FeedBack Form with details, including poem title
etc.
|
|
|
Re: A Mia Nonna
(User Rating: 1 )
by Daniela_Maria_Violin on
Thursday, 1st May 2003 @ 10:26:15 AM AEST
(User
Info | Send
a Message)
|
You might wanna change "son" to "sono"
in both these cases:
"E da lei, son nato, ma
Non son nato come un grande drago:-"
I don't see any other grammatical probs ....
Un'altra poesia bella. :) Scrive, Scrive, Scrive.
|
|
|
Re: A Mia Nonna
(User Rating: 1 )
by Good_King_Bragi on
Thursday, 1st May 2003 @ 10:37:36 AM AEST
(User
Info | Send
a Message)
|
Sì, sì oh gran Signorina (oppure Signora?). Ho capito.
Scriverò, scriverò e scriverò se avrò sempre ragione... |
|
|
|
· 
Poetry
Community
Members
Areas
Reference
Search
Top
Others
