Adiós
Contributed by
Alexa_Bachtel
on
Tuesday, 20th April 2010 @ 02:03:48 PM in AEST
Topic:
LovePoetry
|
Si yo fuera el hombre
Tu deseas que sea yo,
Todavía podría tu amarme más,
Sin tratar de cambiar mis maneras?
¿Y si le pedí quedarse conmigo,
Un poquito más largo que solía haces,
Haría tu esto para mí?
Como parece que soy loco,
Siempre que me abandones solo,
Y sólo no puedo dejar de deshacerme,
Siempre que yo me encuentre absolutamente solo.
Como la tentativa de mi mente de romperse
Independientemente de la paz yo podría encontrar
Cada vez que tu me dices
Adiós.
Sigo diciéndome,
Tu será amado por alguien más,
Pero quiero tan mal ser el único,
Sostenerle en las armas.
No digo que soy perfecto,
Pero de todos modos no me opongo de
La posición cada día bajo tu ventana,
Lluvia torrencial.
Como parece que soy loco,
Siempre que me abandones solo,
Y sólo no puedo dejar de deshacerme,
Siempre que yo me encuentre absolutamente solo.
Como la tentativa de mi mente de romperse
Independientemente de la paz yo podría encontrar
Cada vez que tu me dices
Adiós.
Cierro mis ojos, imaginándote
Estando aquí, directamente al lado de mí,
Pero no estás allí, me siento azul,
Ya que no soy el hombre tu me deseas
Para ser, bebé...
Como parece que soy loco,
Siempre que me abandones solo,
Y sólo no puedo dejar de deshacerme,
Siempre que yo me encuentre absolutamente solo.
Como la tentativa de mi mente de romperse
Independientemente de la paz yo podría encontrar
Cada vez que tu me dices
Adiós.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - -
GOODBYE [ENGLISH VERSION]
If I was the man you wish me to be,
Would you still love me more, honey
Without trying to change my ways,
And if I asked you to stay with me,
A little bit longer than you used to do,
Would you do this for me?
Because I seem to be out of my mind,
Whenever you leave me on my own,
And I just can't stop falling apart,
Whenever I find myself all alone.
Because my mind's trying to break
Whatever peace I might find
Every time you say
Goodbye.
I keep telling myself,
You'll be loved by somebody else,
But I want so badly to be the one,
To hold you in the arms.
I don't say I am perfect,
But still I do not mind of
Standing every day under your window,
Pouring rain.
Because I seem to be out of my mind,
Whenever you leave me on my own,
And I just can't stop falling apart,
Whenever I find myself all alone.
Because my mind's trying to break
Whatever peace I might find
Every time you say
Goodbye.
I close my eyes, imagining you
Standing here, right next to me,
But you're not there, I'm feeling blue,
For I'm not the man you wish
Me to be, baby...
Because I seem to be out of my mind,
Whenever you leave me on my own,
And I just can't stop falling apart,
Whenever I find myself all alone.
Because my mind's trying to break
Whatever peace I might find
Every time you say
Goodbye.
Copyright ©
Alexa_Bachtel
... [
2010-04-20 14:03:48]
(Date/Time posted on
site)
Advertisments:
|
|
Menu
· 
Poetry
Community
Members
Areas
Reference
Search
Top
Others
