|
 Menu
|
|
|
|
|
Social
|
|
|
|
|
NASCER DE UM MITONACER DE UN MITO A MYTH'S BORN
Contributed by
Lele
on
Tuesday, 7th July 2009 @ 08:40:27 AM in AEST
Topic:
abstract
|
De meu esquecimento
Fez um mito,
Que nenhuma prova
Possa contrariar e derrubar meu sentimento de crença;
Fonte de ignorância e aceitação a tudo o que não sei (...).
Meu sentimento, que é o mesmo.
Embora, com lapsos...
E que, talvez, fora oposto
Ao do dia di aconteciemento
Em que e onde
A verdade e a mentira se casaram em frente do povo,
Na praça da História.
.....................................................................................
De mi olvido,
Ha hecho un mito
Que ninguna prueba
Pueda contradecir y destruir mis creencias;
Fuentes de ignorancia y aceptación a todo lo que sé...
MI sentimiento, que es lo mismo;
Mientras con lapsos...
Y que, quizás, era contrario
En el día del hecho
En que y donde
La verdad y la mentir se casaron frente al pueblo...
En plaza de la Historia.
......................................................................................
From my forgiveness,
A myth exists
Whom none evidence
Could argue and destroy my believes;
My ignorant and submitted source to what is unknown.
My feelings, these are the same.
However, they are slip…
And, maybe, they were inversed
To Deeds’ Day
When and where
The truth and lie get married
In front of people
In History’s square.
Copyright ©
Lele
... [
2009-07-07 08:40:27]
(Date/Time posted on
site)
Advertisments:
|
|
|
|
|
|
Sorry, comments are no longer allowed for anonymous, please register for a free membership to access this feature and more
|
|
All comments are owned by the poster. Your Poetry
Dot Com is not responsible for the content of any
comment.
That said, if you find an offensive comment, please
contact via the FeedBack Form with details, including poem title
etc.
|
|
|
Re: NASCER DE UM MITONACER DE UN MITO A MYTH'S BORN
(User Rating: 1 )
by Lele on
Tuesday, 7th July 2009 @ 08:47:45 AM AEST
(User
Info | Send
a Message)
|
If one read my poem, and think it strange. please, don't worry. A word (by my slip) is written wrong. For instance, "aconteciemento" doesn't exist, but "acontecimento exists". I'm sorry about it, and thanks for reading it.
|
|
|
Re: NASCER DE UM MITONACER DE UN MITO A MYTH'S BORN
(User Rating: 1 )
by elle on
Tuesday, 7th July 2009 @ 10:00:01 AM AEST
(User
Info | Send
a Message)
|
I like that you offer the different versions, as they're most beautiful to read, even though I
don't speak the languages. . . I love the feel of this. Forgiveness, always desirable. Take care. elle |
|
|
Re: NASCER DE UM MITONACER DE UN MITO A MYTH'S BORN
(User Rating: 1 )
by Former_Member on
Wednesday, 8th July 2009 @ 02:40:41 PM AEST
(User
Info | Send
a Message)
|
Muy bien!
-Phil |
|
|
|
· 
Poetry
Community
Members
Areas
Reference
Search
Top
Others
