|
Menu
|
|
|
Social
|
|
|
|
LA FEMME NÉE DE NOUVEAU
Contributed by
drmpb
on
Sunday, 30th March 2008 @ 02:12:48 AM in AEST
Topic:
dedicatedpoems
|
FRENCH VERSION
LA FEMME NÉE DE NOUVEAU
— Dr. Mahendra Bhatnagar
— Tr. Mrs. Purnima Ray
Vous n'êtes pas un produit acheté par la bourse de l'homme,
Vous n'êtes l'esclave sans l'âme,
Ni la vierge sans cervelle, ni la poupée sans coeur!
Vous n'êtes plus ce même soulier
Vieux par l'âge et piétiné de l'homme,
Vous n'êtes pas d'objet du plaisir
Et du divertissement seulement de l'homme,
La fragilité n'est pas votre nom,
Vous ne désirez pas un lit de roses!
Vous n'êtes pas prise au tourbillon,
Mais, vous ornez de bords distants maintenant,
L'injustice ne vous plus écrasera,
Le pouvoir nouveau et le zèle du temps sont
avec vous;
Les mains à vous sont libres maintenant de chaînes;
La prison sociale ou personnelle ne vous confine,
Ni l'homme domine vos esprit et corps,
Afinque vous soumettiez à ces caprices
Et vous ne prononciez pas une plainte par hasard!
En faveur de millions de jeunes hommes du monde
Je parle, pas comme votre maître, mais comme un ami;
J'espère simplement à vous lier
Avce les liens doucereux de l'amour éternel
Pour toujours!
Copyright ©
drmpb
... [
2008-03-30 02:12:48] (Date/Time posted on
site)
Advertisments:
|
|
|
|
|
Sorry, comments are no longer allowed for anonymous, please register for a free membership to access this feature and more
|
|
All comments are owned by the poster. Your Poetry
Dot Com is not responsible for the content of any
comment. That said, if you find an offensive comment, please
contact via the FeedBack Form with details, including poem title
etc.
|
|
|
|